[March2010] 兒童經文分享

诗篇1：2-3
唯喜爱耶和华的律法，昼夜思想，这人便为有福！他要像一棵树栽在溪水旁，按时候结果子，叶子也不枯干。凡他所做的尽都顺利。
Psalms1:2-3
But his delight is iin the law of the LORD, and on his law he meditates day and night. He is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither. Whatever he does prospers.
诗篇16：3
论到世上的圣民，他们又美又善，是我最喜悦的。
Psalms16:3
As for saints who are in the land, they are the glorious ones in whom is all my delight.
诗篇18：1-2
耶和华我的力量啊，我爱你！耶和华是我的岩石，我的山寨，我的救主，我的神，我的磐石，我所投靠的。他是我的盾牌，是拯救我的角，使我的高台。
Psalms18:1-2
I love you , O LORD, my strength. The LORD is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge. He is my shield and the horn of my salvation, my stronghold.
诗篇18：25-26
慈爱的人，你以慈爱待他；完全的人，你以完全待他；清洁的人，你以清洁待他；乖僻的人，你以弯曲待他。
Psalms18:25-26
To the faithful you show yourself faithful, to the blameless,you show yourself blameless, to the pure you show yourself pure,but to the crooked you show yourself shrewd.
诗篇23
耶和华是我的牧者，我必不至缺乏。他使我躺卧在青草地上，领我在可安歇的水边。他使我的灵魂苏醒，为自己的名引导我走义路。我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为你与我同在；你的仗，你的竿，都安慰我。在我的敌人面前，你为我摆设宴席。你用油膏了我的头，使我的福杯满溢。 我一生一世必有恩惠慈爱随着我， 我且要住在耶和华的殿中，直到永远！
Psalms23
The LORD is my shepherd, I shall not be in want. He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters, he restores my soul. He guides me in paths of righteousness for his name's sake. Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows. Surely goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.
诗篇27：4
有一件事，我曾求耶和华，我仍要寻求：就是一生一世住在耶和华的殿中，瞻仰他的荣美，在他的殿里求问。
Psalms27:4
One thing I ask of the LORD, this is what I seek: that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze upon the beauty of LORD and to seek him in his temple.